PROVÉRBIOS

     No dia-a-dia desenvolvemos hábitos linguísticos que nos caracterizam. Nem só na literatura aparecem os estilos: também a linguagem do dia-a-dia pode ser marcada por estilos diferentes... As gírias, os regionalismos, os estilos de linguagens ligados a certas profissões são exemplos disso.
     Ditados populares podem servir de aconselhamento, de advertência ou de argumento para direcionar um determinado comportamento. Sabendo que esses objetivos são critérios definidores dos tipos prescritivo e argumentativo, somos levados a pensar que encontramos esses tipos realizando o gênero provérbio ou ditado. Mas nem sempre isso é verdade. Muitos ditados se realizam por tipos textuais diferentes.
     Essa "flexibilidade" mostra como os tipos textuais funcionam na articulação com os gêneros, mas não mantêm com eles uma relação fixa, previsível.
    O seguinte trabalho foi realizado sob o olhar da disciplina de Língua Portuguesa com as turmas do 1º ano do Ensino Médio do corrente ano .
     Num primeiro momento, cada dupla recebeu um provérbio diferente e fez oralmente um exercício de interpretação pessoal: significado, aplicação no cotidiano, ensinamento... Então, em duplas, os alunos tiveram que imaginar em que situação se originou o provérbio. Normalmente, trabalha-se com a produção de um texto visando a aplicação do provérbio no cotidiano, porém na atividade acima buscou-se o oposto.
    Depois de muita reflexão, os discentes começaram o trabalho de escrita da história do provérbio. Finalmente, confeccionaram cartazes transpondo a narração feita para o gênero História em Quadrinhos.
     Em suma, o trabalho realizado é um bom exemplo de como os tipos textuais se colocam a serviço dos gêneros textuais.

OBS: Todos os trabalhos foram realizados no ano de 2009, e não 2008 como consta nas fotos.

Alunos Luciano e Otávio (1ª série III)

provérbio: "Gato escaldado tem medo de água fria."

Alunos Dirlei e Ronaldo (1ª série III)
provérbio: " Em casa de ferreiro o espeto é de pau."

Alunos Anderson e Isabela (1ª série III)

Alunas Tatiane e Fabiana (1ª série III)

provérbio: " Quem semeia vento, colhe tempestade."

Alunas Daniele e Grazielly (1ª série III)

provérbio: "Nem tudo o que reluz é ouro."

Alunas Jenifer e Bianca (1ª série III)
provérbio: "Olho por olho, dente por dente."

Alunos Bruno e Antônio (1ª série III)

                                                     provérbio: "Filho de peixe, peixinho é."

Alunas Kênia e Camila (1ª série III)

provérbio: " Há males que vêm para o bem."

Alunas  Cristiane e Taynara (1ª série III)

provérbio: " Em terra de cego, quem tem olho é rei."

Izadora e Naiara (1ª série II)

provérbio: "Quem inventou a distância, não conhece a saudade."

Kelly e Caroline (1ª série II)

provérbio: "O apressado come cru."

Alunos Altair e Alex (1ª série II)

                                           provérbio: "Cada macaco no seu galho."

Alunas Daiana (1ª série II)

provérbio: "A palavra é de prata; o silêncio é de ouro."

Alunas Júlia, Eloísa e Bruna (1ª série II)

provérbio: "O amor entra pela janela e sai pela porta."

Alunos Kléber e Charles (1ª série II)
provérbio: "A cavalo dado não se olham os dentes."

Alunos Júlio, Viviane e Jéssica (1ª série II)

provérbio: " Amigo disfarçado é inimigo dobrado."

Alunos Fabiano, Jaqueline e Geiza (1ª série II)

provérbio: " Mais vale um pássaro na mão do que dois voando."

Alunas Mirlene e Elisa (1ªsérie II)

provérbio: "Em terra de cego, quem tem olho é rei."

Aluno Juliano (1ª série II)

provérbio: "Quem semeia vento, colhe tempestade."

Aluno William (1ª série II)

Provérbio: "Todos os dias a gente arruma o cabelo. Por que não o coração?"

Alunos Eduardo e José Víctor (1ª série II)

provérbio: " Deus dá asas a quem não sabe voar."

Alunos José Eduardo e Romário (1ª série IV)

provérbio: "Cada macaco no seu galho."

Alunas Andréia e Geiza (1ª série IV)

provérbio: "Filho de peixe, peixinho é."

Alunas Viviane e Débora (1ª série IV)

provérbio: "A cavalo dado não se olham os dentes."

Alunos Amanda K. e Anderson S. (1ªsérie IV)

provérbio: "Mais vale um pássaro na mão do que dois voando."

Alunas Deyse e Samanta (1ª série IV)

provérbio: "Pouco se aprende com a vitória e muito com a derrota."

Alunas Gabriela e Samara (1ª série IV)

provérbio: "Quem tem boca vai a Roma."

Alunos Leonardo e Ana Paula (1ª série IV)

provérbio: "Não se faz omelete sem quebrar os ovos."

Alunas Andresa e Grasiane (1ª série IV)

provérbio: "Nada como um dia após o outro."

Alunas Luana e Daiane (1ª série IV)

provérbio: "Só sabemos o valor da água depois que ela seca."

Alunos Eduardo Decker e Eduardo Pauli (1ª série IV)

provérbio: "Para o louco, todos os dias são de festa."